#茶席禅语选# 三月 《弄花香満衣》
掬水月在手，弄花香滿衣。——于良史「春山夜月」
此诗收录于《全唐诗》卷275，可参考文库"春山夜月"条目。关于"掬きくすれば"的读法，亦可训读为"掬すくえば"。
【禅学释义】 入矢义高监修、古贺英彦编《禅语辞典》释义： "从日常生活与游艺中发现的意外之喜"，此句【掬水月在手，弄花香满衣】即此意境。
柴山全庆编《禅林句集》阐释： "掬水时即成水，拈花时便化花。心境浑然一体，臻于无我三昧。触目所及皆是妙悟之机"，对应【掬水月在手，弄花香满衣】。
《禅语字汇》解析： "触处皆不离本分之义：上句言本分无所不在，下句道本分无时不显。更可参悟自然得妙之旨"，对应【掬水月在手，弄花香满衣】。
【哲学诠释】 芳贺幸四郎《新版一行物》深度解读： "(三)......万物皆承载宇宙大生命，无非绝对真理——即佛教所谓'如'的显现...(中略) (四)......此二句诠释'掬水之际，掬者与被掬之水已臻不二，乃至全然化水映月；折花之时，花即是我，我即是花，通体散发芬芳'，优美呈现禅宗主客不二、物我一如的至境...(中略)作为茶室挂轴时，若取(三)(四)层深意悬挂，最能契合作者本怀"，对应【掬水月在手， 弄花香满衣】。
掬水月在手，弄花香滿衣。——于良史「春山夜月」
此诗收录于《全唐诗》卷275，可参考文库"春山夜月"条目。关于"掬きくすれば"的读法，亦可训读为"掬すくえば"。
【禅学释义】 入矢义高监修、古贺英彦编《禅语辞典》释义： "从日常生活与游艺中发现的意外之喜"，此句【掬水月在手，弄花香满衣】即此意境。
柴山全庆编《禅林句集》阐释： "掬水时即成水，拈花时便化花。心境浑然一体，臻于无我三昧。触目所及皆是妙悟之机"，对应【掬水月在手，弄花香满衣】。
《禅语字汇》解析： "触处皆不离本分之义：上句言本分无所不在，下句道本分无时不显。更可参悟自然得妙之旨"，对应【掬水月在手，弄花香满衣】。
【哲学诠释】 芳贺幸四郎《新版一行物》深度解读： "(三)......万物皆承载宇宙大生命，无非绝对真理——即佛教所谓'如'的显现...(中略) (四)......此二句诠释'掬水之际，掬者与被掬之水已臻不二，乃至全然化水映月；折花之时，花即是我，我即是花，通体散发芬芳'，优美呈现禅宗主客不二、物我一如的至境...(中略)作为茶室挂轴时，若取(三)(四)层深意悬挂，最能契合作者本怀"，对应【掬水月在手， 弄花香满衣】。
