#茶席禅语选# 二月 《陽春布德澤》
《長歌行》漢 佚名
青青園中葵,朝露待日晞
陽春布德澤,萬物生光輝
園子裡的葵菜一片青翠
太陽出來之後葉上朝露隨之消失
陽春的恩澤廣布四處
世間萬物散發出美麗光輝
漫長的冬季結束
生物們從冬眠的狀態中甦醒
在溫暖陽光的照射下
萬物呈現出新生的生命力
感謝太陽的恩澤廣布
同义词还有“春光生德泽”(春光生德泽)。
阳春…温暖的春天。
德泽…好的恩惠。恩惠
光辉…光辉。
冲本克己/竹贯元胜所著的《大丈夫禅语百科》中写道:“在温暖的春天时节,有天子的恩泽,人们因其恩惠而欣喜不已。”【阳春布德泽】
有马赖底主编的《茶席的禅语大辞典》中写道:“这是赞美春天阳光丰富的恩惠的俳句,它能唤醒沉睡在漫长寂静冬季的万物,赋予万物生命力。“德泽”是“恩惠”之意,多用于天子仁政的恩惠之意,也就是达到悟道境界的修行者,以其鲜活的心灵给予众生恩惠”。【春光生德泽】
《長歌行》漢 佚名
青青園中葵,朝露待日晞
陽春布德澤,萬物生光輝
園子裡的葵菜一片青翠
太陽出來之後葉上朝露隨之消失
陽春的恩澤廣布四處
世間萬物散發出美麗光輝
漫長的冬季結束
生物們從冬眠的狀態中甦醒
在溫暖陽光的照射下
萬物呈現出新生的生命力
感謝太陽的恩澤廣布
同义词还有“春光生德泽”(春光生德泽)。
阳春…温暖的春天。
德泽…好的恩惠。恩惠
光辉…光辉。
冲本克己/竹贯元胜所著的《大丈夫禅语百科》中写道:“在温暖的春天时节,有天子的恩泽,人们因其恩惠而欣喜不已。”【阳春布德泽】
有马赖底主编的《茶席的禅语大辞典》中写道:“这是赞美春天阳光丰富的恩惠的俳句,它能唤醒沉睡在漫长寂静冬季的万物,赋予万物生命力。“德泽”是“恩惠”之意,多用于天子仁政的恩惠之意,也就是达到悟道境界的修行者,以其鲜活的心灵给予众生恩惠”。【春光生德泽】