#书店日记# 买书，卖书，读书，我谓之我的书生活。
因为有了人文版《全本详译金瓶梅词话》，我便将那套来路不正的岳麓版《金瓶梅词话校注》以500元的价格挂出，秒出。
我的书生活因为近期的书来书往而显得有些凌乱，书来书往中错过了阅读。
近期得书两套：浙江古籍出版社的十卷本的《袁枚全集新编》与台湾三民出版社八卷本的《新译史记》。
为了避免重蹈图书搬运工和中转站的覆辙，我买书之前已经做一番功课了。
买《袁枚全集新编》是兼顾了获得《随园诗话》的愿望与嫌弃既有的上古版《子不语》的字太大、有删节后的综合决定。
《袁枚全集新编》是1993年江苏古籍8卷本《袁枚全集》的升级版，苏版为王英志主编，浙版则为王氏独编。
据编者王英志介绍，江苏古籍版《袁枚全集》在当年问世后曾荣获第八届中国图书奖、全国古籍整理优秀图书奖等多项殊荣。但受制于时间仓促，条件欠缺的因素，全书仍存在全集不全，专集不专等遗憾。
进入新世纪后，编者在穷心尽力搜罗袁枚作品的同时有幸得到了袁氏后人的帮助，“不仅得到了袁枚极其珍贵的抄稿或手稿，还收集到若干罕为人知的刊刻本袁枚诗文集以及零散诗文”，终于完成了《袁枚全集新编》。
浙版新编相对于苏版全集而言，大幅删除伪文五十余万字；增加从袁氏后人处获得的袁枚手抄本《纪游册》3卷与《乾隆庚午、辛未、壬申手稿》2卷包含约240余首诗，集外诗约90余首。
我购的是浙版10卷本。
三民版《新译史记》即韩兆琦译的《史记》，是一套有故事的书。
2010年6月，中华书局1版1次的韩兆琦译注《史记》（全九册）一经问世，便受到读者的狂追，6000册的印量供不应求。于是书局于2011年3月开始二刷，印数也为6000册。
伴随2刷而来的还有台湾三民书局的律师函。
原来，2003年6月2日，韩兆琦将其著作《新译史记》的著作权卖给三民出版社，双方在合同中约定：韩保证之前出版权、著作财产权没有纠纷；并承诺契约签订后，不得利用本著作之全部或一部，自行或委托第三人再为出版与本著作内容相同或雷同之著作物，或将著作财产权之全部或一部另行让与第三人，不得为其他不利于乙方销售之行为。2010年11月12日，国家版权局向三民书局颁发《著作权登记证书》，证书确认三民自2003年6月2日起取得文字作品《新译史记》在全世界范围的著作权。
后来，韩兆琦于2009年11月又与中华书局签订《图书出版合同》，双方约定出版作品作品署名为韩兆琦注译的《史记》。韩授权中华书局在全世界内以图书形式（包括以纸介质为载体的纸本版和以光盘、磁盘等电子介质为载体的电子版）出版发行上述作品中文（包括简体字和繁体字）文本的专有使用权。
北京市第一中级人民法院受理诉讼，并判定韩兆琦、中华书局侵权。于是中华版韩兆琦译本史记全面下架，随后该书也在市面涨价。
后来，中华书局又反诉三民书局的《新译史记》原文部分非法使用了1959年版《史记》点校本，法院又判定三民侵权行为成立。
所以，今天的三民书局版《新译史记》是“增订二版”，增加了一个人民大学的“原文总校勘”，这应该算是瞒天过海之举，为了显示原文部分不再侵权了。
因为有了人文版《全本详译金瓶梅词话》，我便将那套来路不正的岳麓版《金瓶梅词话校注》以500元的价格挂出，秒出。
我的书生活因为近期的书来书往而显得有些凌乱，书来书往中错过了阅读。
近期得书两套：浙江古籍出版社的十卷本的《袁枚全集新编》与台湾三民出版社八卷本的《新译史记》。
为了避免重蹈图书搬运工和中转站的覆辙，我买书之前已经做一番功课了。
买《袁枚全集新编》是兼顾了获得《随园诗话》的愿望与嫌弃既有的上古版《子不语》的字太大、有删节后的综合决定。
《袁枚全集新编》是1993年江苏古籍8卷本《袁枚全集》的升级版，苏版为王英志主编，浙版则为王氏独编。
据编者王英志介绍，江苏古籍版《袁枚全集》在当年问世后曾荣获第八届中国图书奖、全国古籍整理优秀图书奖等多项殊荣。但受制于时间仓促，条件欠缺的因素，全书仍存在全集不全，专集不专等遗憾。
进入新世纪后，编者在穷心尽力搜罗袁枚作品的同时有幸得到了袁氏后人的帮助，“不仅得到了袁枚极其珍贵的抄稿或手稿，还收集到若干罕为人知的刊刻本袁枚诗文集以及零散诗文”，终于完成了《袁枚全集新编》。
浙版新编相对于苏版全集而言，大幅删除伪文五十余万字；增加从袁氏后人处获得的袁枚手抄本《纪游册》3卷与《乾隆庚午、辛未、壬申手稿》2卷包含约240余首诗，集外诗约90余首。
我购的是浙版10卷本。
三民版《新译史记》即韩兆琦译的《史记》，是一套有故事的书。
2010年6月，中华书局1版1次的韩兆琦译注《史记》（全九册）一经问世，便受到读者的狂追，6000册的印量供不应求。于是书局于2011年3月开始二刷，印数也为6000册。
伴随2刷而来的还有台湾三民书局的律师函。
原来，2003年6月2日，韩兆琦将其著作《新译史记》的著作权卖给三民出版社，双方在合同中约定：韩保证之前出版权、著作财产权没有纠纷；并承诺契约签订后，不得利用本著作之全部或一部，自行或委托第三人再为出版与本著作内容相同或雷同之著作物，或将著作财产权之全部或一部另行让与第三人，不得为其他不利于乙方销售之行为。2010年11月12日，国家版权局向三民书局颁发《著作权登记证书》，证书确认三民自2003年6月2日起取得文字作品《新译史记》在全世界范围的著作权。
后来，韩兆琦于2009年11月又与中华书局签订《图书出版合同》，双方约定出版作品作品署名为韩兆琦注译的《史记》。韩授权中华书局在全世界内以图书形式（包括以纸介质为载体的纸本版和以光盘、磁盘等电子介质为载体的电子版）出版发行上述作品中文（包括简体字和繁体字）文本的专有使用权。
北京市第一中级人民法院受理诉讼，并判定韩兆琦、中华书局侵权。于是中华版韩兆琦译本史记全面下架，随后该书也在市面涨价。
后来，中华书局又反诉三民书局的《新译史记》原文部分非法使用了1959年版《史记》点校本，法院又判定三民侵权行为成立。
所以，今天的三民书局版《新译史记》是“增订二版”，增加了一个人民大学的“原文总校勘”，这应该算是瞒天过海之举，为了显示原文部分不再侵权了。
