为纪念天皇陛下登基十周年，我们很高兴地推出一个题为 "皇室の名宝!美と伝統の精華！"的特别展览。
皇室在每个时代的社会发展中都扮演着重要的角色，并扮演着艺术的守护者和推动者的角色，为日本文化的丰富发展做出了巨大贡献。
本次展览精选了存放在皇室机构、东京国立博物馆和奈良国立博物馆的皇室最珍贵的宝物，包括皇室文物、考古文物、皇室著作和书法、传统绘画和工艺品、中国绘画，以及具有代表性的现代油画和日本绘画。 该展览从六个方面进行了多方位的展示。
主办方希望来自国内外的许多人能够参观展览并欣赏其特殊意义，但我们特别希望作为即将到来的21世纪的领导者的年轻人能够接触到他们那个时代的杰作并欣赏其美感和历史价值。
最后，我们要向所有参与的组织表示最深切的敬意和感谢，感谢他们在筹备这次展览期间的理解和合作。1999年12月 阿部光男，东京国立博物馆馆长
皇室在每个时代的社会发展中都扮演着重要的角色，并扮演着艺术的守护者和推动者的角色，为日本文化的丰富发展做出了巨大贡献。
本次展览精选了存放在皇室机构、东京国立博物馆和奈良国立博物馆的皇室最珍贵的宝物，包括皇室文物、考古文物、皇室著作和书法、传统绘画和工艺品、中国绘画，以及具有代表性的现代油画和日本绘画。 该展览从六个方面进行了多方位的展示。
主办方希望来自国内外的许多人能够参观展览并欣赏其特殊意义，但我们特别希望作为即将到来的21世纪的领导者的年轻人能够接触到他们那个时代的杰作并欣赏其美感和历史价值。
最后，我们要向所有参与的组织表示最深切的敬意和感谢，感谢他们在筹备这次展览期间的理解和合作。1999年12月 阿部光男，东京国立博物馆馆长
