#文字话言语#

+关注
分享
表情
图片
长文章
商品

7/2000

发布
  • 最新
  • 热门
#文字话言语# 汉语字本位研究丛书 (全5册)文字论 字本位理论与应用研究 字本位与语文课程教学 汉语字本位语法导论 汉字信息语法学 【精装】
150人阅读
8人点赞
收藏 转发 评论 8
#文字话言语# 汉语语法研究丛书 吕氏春秋词类 今文尚书语法 左传虚词 盐铁论句法 孙子兵法语法 汉语史专书 史记语法
154人阅读
9人点赞
收藏 转发 评论 9
#文字话言语# 《詞繋》是一部重要的詞譜學專著,堪與《詞律》《欽定詞譜》鼎足為三,乃詞譜學史上的要籍。《〈詞繋〉韻律詮疏》是一部系統疏解《詞繋》的專著,主要見解有:(一)《詞繋》並非一部純粹的詞譜專著,而更傾向於是一部詞譜研究類的專著。重在研究,而不重應用。(二)《詞繋》標榜並為後代詞學家所稱揚的“以時代為序”,衹能算是對詞譜研究的一個切入,但基於各種客觀實際,這是一個無法實現的美好願景,若作為詞譜體系而應用,則是敗筆。此外,該書較完整地表達了整理者關於“詞體韻律學”方面的一些見解。
101人阅读
4人点赞
收藏 转发 评论 4
#文字话言语# 《现代汉语方言大词典》六册
《汉语方言大词典》(修订版)十册
147人阅读
6人点赞
收藏 转发 评论 6
#文字话言语# 鲁迅 《赠坪井先生答客诮》轴 113.7×32.3cm 1932年 上海鲁迅纪念馆藏

释文:
无情未必真豪杰,怜子如何不丈夫? 知否兴风狂啸者,回眸时看小於菟?
未年之冬戏作录请坪井先生哂正 鲁迅
182人阅读
6人点赞
收藏 转发 评论 6
#文字话言语# 【张善军书法】
庭有馀香,谢草郑兰燕桂树,
家无别况,唐诗晋字汉文章。
143人阅读
7人点赞
收藏 转发 评论 7
#文字话言语# 西方文字成熟很晚!

按照斯坦福大学icon人类学家伊恩·莫里斯《纬度决定历史》一文,近代以前的“泰西”远离文明中心中国,因而在人文地理上是“孤魂野鬼、孤陋寡闻”。由此,西方本土的词汇极少。试想穷山沟里的土话,都是些最基本的生活用语,以及迷信icon“鬼话”(原始宗教),正是如此!

一位英国icon作家说,在莎士比亚icon生前的英格兰(16世纪),“光英语icon就分为几百种彼此几乎不了解的方言。”(English was spoken in hundreds of dialects often not mutually intelligible)。这分明是个部落社会和部落语言!—— “部落的谬见”培根icon解释:“由人类感官的局限性所造成的错误观念(影响了语言)。”

由于幸遇“天时地利”而发迹——郑和远航开始联通世界,西方成了连接东、西半球的捷径。“地缘政治的战略优势”使然,这与“蒙古征服、蒙古帝国icon、蒙古和平”如出一辙。

水涨船高,西方的语言文字也急剧膨胀。一旦进入“天下文明”,见了大世面,则外来语激增。

最近的一部汉译书揭开谜底,即《英语的秘密家谱:英语帝国的源起与兴盛、借来的文化、逆势成长的历史、强制推销的人类意识大杂烩》(重庆出版社icon,2016年)。

所以,西方语言文字绝大多数都是来中国(这个传统的文明中心),那就不奇怪了!

换言之,西方的原生词汇极少,而绝大部分则是外来语。

估计一下英语词汇:所谓“古英语icon”也就是几百个(部落土话、吃喝拉撒、教派迷信);根据1604年《罗伯特·考德雷单词表》(Robert Cawdrey's Table Alphabeticall),一个有2,500个(而此时,文盲戏子莎士比亚已告老还乡);在他死后一个半世纪,即在“莎士比亚经典”问世的时候,有45,000个(《约翰逊博士英语词典》成为伪造莎剧的词汇表)

也就是说,在莎士比亚死后的一两百年里,在其名下的作品或戏剧像滚雪球一样膨胀起来;今天所读到的莎剧,是在18世纪后期被“经典化”的。
...展开全文
132人阅读
6人点赞
收藏 转发 评论 6
#文字话言语# 【季羡林日记】1938年4月28日

不知为什么竟会这样倦。早晨睡到快七点才醒来,还仍然不想起来。

吃过早点,就到梵文研究所去。天气同昨天一样好。

到了研究所,念了点阿剌伯文,又念Upaniṣad(《广林奥义书》)。一直念到一点,吃过面包,人倦了一阵。又接着念Upaniṣad。我现在才知道, 梵文是世界上描写抽象观念最好的文字。以前我觉得德文已经可以了,但现在同梵文一比,相差简直不可以道里计,倘若用中文翻译像Upaniṣad这种书,我真不知道,应该怎样翻法。

三点多到中文研究所去,看了看《汉语通释》,又看钟鼎文。自己对这门完全是门外汉,看来茫无头绪。

六点开始上课,七点半下课,Prof. Haloun(哈隆教授)又指给我新到的书。

八点回家,吃过晚饭,人非常倦,念阿剌伯文。十点睡。
...展开全文
114人阅读
4人点赞
收藏 转发 评论 4
热门话题