ばんり‐いっくう【万理一空】 の解説
《宮本武蔵「五輪書」から》精神の修養、身体の鍛錬を極めて、心に迷いのないこと。
1. “万理一空”基础释义与起源
■ 读音“万理一空”读作“ばんりいっくう”。注意“万理”易误读为“まんり”，正确发音为“ばんり”。虽然“万理”与“万里”两种写法均可，但后者更常见。
■ 含义该成语意为“朝着目标持续努力，心无旁骛”。“万里”象征遥远距离，“一空”指同一片天空。整体可理解为“即便相隔万里，仍共享同一片天空”，引申为**“专注目标、不懈奋斗”**的精神。
■ 起源“万理一空”出自江户时代剑豪宫本武藏的兵书《五轮书》。武藏不仅是剑术大师，亦精通书画雕刻。《五轮书》以“地、水、火、风、空”五元素阐释兵法奥义，其中“空之卷”写道：“将三千世界纳入万里一空，天地万物皆归于此”，强调“修心炼体、专注如一，方能抵达至高境界”。后世取其精髓，将“万理一空”用于激励专注与坚持。
2. 商务场景适用的“万理一空”例句5则
- “我将以万理一空的精神，全力支持大家的工作。”
- “要达至万理一空的境界，我的努力还远远不够。”
- “她的快速晋升，源于入职起便以万理一空的态度精进自我。”
- “正是秉持万理一空的信念勤加练习，才取得今日成果。”
- “我的座右铭是万理一空。”
该成语常与“精神”“境界”“努力”等词搭配，适用于目标宣誓或成果总结。
3. “万理一空”的类语与替代表达
以下成语同样强调“专注目标、不懈奋斗”：
- 一路邁進（いちろまいしん）：一心向前。例：“为完成项目一路迈进。”
- 勇往邁進（ゆうおうまいしん）：勇往直前。例：“为全国制霸勇往迈进。”
- 粉骨砕身（ふんこつさいしん）：竭尽全力。例：“为新项目粉骨碎身。”
- 粒粒辛苦（りゅうりゅうしんく）：积跬步至千里。例：“历经粒粒辛苦终成教授。”
- 一心不乱（いっしんふらん）：心无杂念。例：“一心不乱地投入研究。”
4. “万理一空”的英文翻译
- Aim high：直指“志存高远”，与“不轻言放弃”的意境契合。
- I will never give up：直接表达“永不言弃”的决心。
结语
“万理一空”常见于演讲、自我介绍或职场致辞。例如前职业棒球选手桑田真澄（现任巨人队总教练）曾以此作为座右铭。这一成语提醒我们：唯有心志坚定、持续精进，方能抵达目标。
二、对“万理一空”的深度阐释
1. 武道哲学的精神内核宫本武藏提出“万理一空”，本质是“以心御技，以空纳万法”的修行理念。在《五轮书》中，“空”并非虚无，而是包容一切、超越形式的终极境界。武者需通过严苛的身心锤炼，将技艺与精神合而为一。这种思想不仅适用于剑术，更是一种人生哲学——目标如远空，努力如脚下之路，唯有专注当下，方能抵达彼岸。
2. 现代社会的应用价值在快节奏的当代，“万理一空”为人们提供了一种对抗浮躁的解药：
- 职场领域：在复杂项目中保持定力，避免被短期压力干扰长期目标。
- 个人成长：学习或技能修炼中，强调持续积累而非急功近利。
- 领导力：管理者以“万理一空”凝聚团队，明确共同愿景。
3. 文化传承与跨语境意义“万理一空”的独特性在于其东方禅意与普世价值的融合。它既蕴含“天人合一”的传统智慧，又与西方“Growth Mindset”（成长型思维）不谋而合。作为文化符号，这一成语跨越时空，成为激励全球奋斗者的精神图腾。
总结“万理一空”不仅是四字熟语，更是宫本武藏留给后世的精神遗产。它教导我们：真正的成功，源于对目标的坚定信仰与日复一日的躬身践行。无论是剑道、职场还是人生，这一哲学始终闪耀着智慧的光芒。
